Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Tiểu luận Dẫn luận ngôn ngữ
tailieunhanh - Tiểu luận Dẫn luận ngôn ngữ
Tiểu luận nhằm tìm hiểu và phân tích ngôn ngữ trong tình yêu của tiếng Việt và tiếng Anh. Từ đó, thấy được sự khác biệt giữa hai ngôn ngữ này được biểu hiện qua: đại từ xưng hô; thời gian trong tình yêu; tính chất thời gian; ẩn dụ chỉ tình yêu; ẩn dụ chỉ không gian tình yêu; ẩn dụ chỉ người mình yêu; hành động biểu lộ tình cảm; tâm lý khi yêu. | Tiếng Việt Tiếng Anh Nhận xét Đại từ xưng hô anh em người yêu người cô gái mình tôi nàng ai bên ấy bên này chằng bạn đời I you we me she he her him Tiếng Việt cách xứng hô phong phú đa dạng hơn phụ thuộc vào mức độ tình cảm thân mật giới tính tuổi tác . Tiếng Anh không phân biệt Thời gian trong tình yêu phút ngày tháng đêm hôm nào every night someday Tiếng Việt và Tiếng Anh đều tương tự Tính chất thời gian nhẹ nhàng thoáng qua nhanh mãi dằng dặc never forever long Tiếng Việt và Tiếng Anh nhiều điểm tương đồng Ăn dụ chỉ tình yêu trái tim vì sao ánh nắng giọt buồn hàng mi star dream tree flower heart soul spirit moonlight destiny journey mind Giống cùng sử dụng những hình ảnh của thiên nhiên trường tồn vĩnh cửu. Ví dụ vì sao star biể n sea . Khác -Tiếng Việt tình yêu chủ yếu gắn liền với không gian nông nghiệp lao động sản xuất không gian chỉ khôn g gian tình biển xanh bờ cát bờ đê đầu đình giếng nước sea sky rainbow heaven paradise hill street hole yêu hẹp quen thuộc gần gũi. Trong các bài hát bài thơ hiện đại do có sự tiếp xúc giao lưu văn hóa nên sử dụng không gian hiện đại biể n xanh bờ cát . -Tiếng Anh không gian thiên nhiên rộng mở hùng vĩ sea sky hill. một số không gian mang tính chân thực không cao paradise heaven Sở dĩ có sự khác nhau này là do sự khác biệt về tôn giáo tư tưởng quan niệm giữa hai dân tộc. Ân dụ chỉ người mình yêu bờ sóng bể angel everything life sweet baby honey - Tiếng Việt nâng tầm vóc người mình yêu lên tầm vóc rộng lớn mang tầm vũ trụ có tính vĩnh cửu. - Tiếng Anh ví người yêu với những hình ảnh nhỏ bé thân thương ngọt ngào cần được nâng niu bao bọc. Hành động hôn yêu nhớ touch kiss pray Tiếng Việt và Tiếng Anh biểu lộ tình cảm ôm khóc cười tin chờ đưa đón mong mơ nắm tay giận bỏ love die need go hold say belong give cry show smile sing wonder hope promise lie walk see miss hear care whisper catch fly open hug share bring stay nhiều điểm tương tự nhau. Tâm lý khi yêu buồn cô đơn vui nao nao vấn vương tương tư sầu hồn nhiên jealous .
Minh Hùng
594
4
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Bài giảng Hướng dẫn viết tiểu luận cuối khóa chương trình bồi dưỡng KTQLNN ngạch chuyên viên
30
418
13
Hướng dẫn viết lời mở đầu tiểu luận chuẩn nhất
5
356
6
Bài giảng Hướng dẫn viết tiểu luận
17
231
1
Hướng dẫn viết bài tiểu luận thật chi tiết
8
211
4
8 mẫu kết luận ấn tượng nhất dành cho bài Tiểu luận
7
546
4
Hướng dẫn làm tiểu luận: Quản trị sản xuất và dịch vụ
15
173
3
Cách trình bày một tiểu luận tốt nghiệp
4
280
2
Bài giảng Đề tài viết tiểu luận môn Nghiệp vụ thư ký
19
462
14
Hướng dẫn trình bày bài tiểu luận
3
362
1
Cách làm bìa tiểu luận
16
1013
4
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461920
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22952
64
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10963
531
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10153
450
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9557
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8350
1127
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8271
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7883
2225
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6792
255
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
6006
1448
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Tiểu luận dẫn luận ngôn ngữ
Dẫn luận ngôn ngữ
Ngôn ngữ trong tình yêu
So sánh tiếng Việt và tiếng Anh
Ngôn ngữ tình yêu của tiếng Việt
Ngôn ngữ tình yêu của tiếng Anh
Diễn đạt ẩn dụ
Ẩn dụ tình yêu
Tính phổ quát của ẩn dụ
Ngôn ngữ học tri nhận
Thơ tình tiếng Anh
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Bơm máy nén quạt trong công nghiệp part 8
20
204
2
15-05-2024
báo cáo hóa học:" Endoscopic decompression for intraforaminal and extraforaminal nerve root compression"
7
115
0
15-05-2024
Tự học thổi sáo và ngâm thơ part 4
11
154
1
15-05-2024
Kiến thức vượt qua kì thi quốc gia 11
6
102
0
15-05-2024
BÀI GIẢNG Biến Đổi Năng Lượng Điện Cơ - TS. Hồ Phạm Huy
137
104
0
15-05-2024
ĐẠI TRÀNG THANH ÂM Ở THAI NHI VÀ SỎI THẬN TRẺ EM - NGƯỜI LỚN
5
98
0
15-05-2024
Báo cáo y học: " Citrullinated proteins: sparks that may ignite the fire in rheumatoid arthritis"
5
81
0
15-05-2024
Báo cáo lâm nghiệp: "Distributions qualitative et quantitative des éléments nutritifs dans un jeune peuplement de Pin maritime (Pinus pinaster Ait"
22
71
0
15-05-2024
Americans with Disabilities Act - ADA Update: A Primer for Small Business
1
98
0
15-05-2024
Những loại nước uống làm răng xỉn màu
4
87
0
15-05-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7883
2225
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
6006
1448
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3782
1250
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5396
1137
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8350
1127
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3535
655
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10963
531
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3731
526
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4152
523
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4175
482
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.